Parafie i księgi

Parafia Konstantynów. Jakie księgi przetrwały i od którego roku

Gdzie to jest

Konstantynów to parafia na Wileńszczyźnie.

Jeden akt w całości

Wpis chrztu Urszuli Puciatówny, 1822

Wpis chrztu Urszuli Puciatówny, 1822
Wpis chrztu Urszuli Puciatówny w wykazie ochrzczonych parafii Konstantynów za 1822 r. U góry widać nagłówek tabeli z tej samej strony. Wpis Urszuli jest środkowym z trzech wierszy. Kolumny od lewej podają kolejno: wieś, dzień urodzenia, dzień chrztu, imię dziecka, rodzice, ksiądz, chrzestni.

Tekst oryginału (polski)

Nareyszy | 9bra 1 | 9bra 1 | Urszula | Maciey y Teresa Puciatowie | ten że sam | Mattheusz Cybulski Teresa Nalipowiczowa

Po polsku

Wieś Nareysze. Urodzona 1 listopada, ochrzczona 1 listopada. Imię dziecka: Urszula. Rodzice: Maciej i Teresa Puciatowie. Chrzcił ten sam ksiądz co w poprzednim wpisie. Rodzice chrzestni: Mateusz Cybulski i Teresa Nalipowiczowa.

Sygnatura

kopie ksiąg dekanatu święciańskiego, zespół 604, inwentarz 37, księga 16, karta 117

Księgi, spisy i filmy, które przejrzeliśmy (3)

Jednostki archiwalne i filmy, w których są wpisy z tej parafii. Liczba stron to liczba skanów, które przejrzeliśmy.

SygnaturaCo to jestLataStron
LVIA 515/15/43Spis ludności powiatu święciańskiego 1795, parafie Kluszczany, Konstantynów, Korkożyszki1795250
FamilySearch 7792525Księgi metrykalne parafii Konstantynów1802-1819153
LVIA 515/15/216Spis ludności powiatu święciańskiego 1811, parafie Łyntupy, Konstantynów1811562

Czego nie wiemy

Wykaz obejmuje tylko księgi i akty, które przejrzeliśmy sami. To nie jest pełny wykaz ksiąg tej parafii.

Nazwisk zapisanych niewyraźnie tutaj nie podajemy.

Wszystkie archiwa i księgi

Szukasz przodków z tej parafii?

Szukasz przodków z parafii Konstantynów? Napisz, skąd pochodzi rodzina. Ocena wstępna nic nie kosztuje.

Napisz do nas